В ожидании варваров
Джозеф М. Кутзее
СПб.: Амфора, 2004.
Про что: Дж. М. Кутзее уже знаком продвинутому российскому читателю как автор романов «Бесчестие» и «Осень в Петербурге», однако перед вами не просто книга известного и хорошего писателя, дважды получившего Букера. Перед вами книга-супербизон, состоящая из «Жизни и времени Михаэла К.» - романа-лауреата Нобелевской премии 2003 года и «В ожидании варваров» - романа, заслуженно занесенного газетой «Обзервер» в список ста лучших романов всех времен.
Читать книгу на Lib.km.ru
Книга лауреата Нобелевки
Глядя непросвещенным взглядом на этот увесистый том, с обложкой, прямо-таки излучающую серьезность и солидность, да еще и с названием, одновременно смутно актуальным, и вечно-проблематичным, сразу думаешь: да, вот это действительно - Нобелевка. Не надо быть очень уж большим специалистом по международным литературным премиям, чтобы понимать: Нобелевская премия – это скорее вопрос политики чем собственно литературы. Хороших писателей в мире все-таки много, и всем, кто этой премии достоин, ее дать все равно не получится.
А потому если уж давать, то не просто хорошим, но еще и сеющим в своем творчестве что-нибудь разумное, доброе и вечное. Таким, как, к примеру, Борис Пастернак и Иосиф Бродский. И еще - очень желательно, если в чем-нибудь поучаствовавшим или за что-нибудь пострадавшим. Например, таким, как Александр Солженицын или прошлогодний лауреат - узник Освенцима и Бухенвальда венгр Ирме Кертеш. И не так уж важно, что иных нобелевских лауреатов никто никогда не читал и вряд ли когда-нибудь будет читать.
Впрочем, по общему мнению, южноафриканец Дж. М. Кутзее как раз из тех лауреатов, которые Нобелевской премии достойны без всяких таких оговорок. Просто за достижения и вклад. Следует упомянуть, что Кутзее не только написал немалое количество романов, из которых каждый – шедевр, и ни один не похож на другой, но еще и ухитрился получить «Букера», причем не один раз, как все, а два, как никто кроме него: за все того же «Михаэла К.» и за роман «Бесчестье».
Если говорить о дважды призере крупных литпремий романе «Жизнь и время Михаэла К.», то это представьте себе нечто среднее между «Процессом» Кафки и «Одним днем Ивана Денисовича» Солженицына, густо замешанное на Достоевском и с небольшими добавлениями (только не смейтесь) «Робинзона Крузо». Михаэл К. – это типичный «маленький человек», чьи отличительные качества еще и усилены заячьей губой легким врожденным идиотизмом. Он, как водится, попадает в жернов гражданской войны: бессмысленные скитания по стране, пара лагерей, голод. Желает Михаэл от жизни только одного – жить тихо, как земляной червяк, копая почву, питаясь тем, что растет в земле. Жить тихо, но обязательно свободно. Поэтому бедняга просто физически не может ничего есть в неволе. Хочет, но не может. И повсюду носит с собой семена тыквы в пакетике.
Роман «В ожидании варваров» - еще больше напоминает Кафку. Какой-то наполовину занесенный песками и снегами город на границе безымянной Империи. За стенами города бродят загадочные кочевники-варвары, которые вот-вот то ли нападут, то ли не нападут. В город приезжает чиновник-инквизитор и всех подряд жестоко пытает, а местный судья, терзаемый невнятными муками не то совести, не то отсутствия смысла жизни, держит при себе слепую и хромую девушку-варварку и каждый вечер натирает ей ноги миндальным маслом.
Нобелевская премия есть Нобелевская премия, и все несомненные литературные достоинства Дж. М. Кутзее не отменяют того, что писатель он все-таки очень и очень политизированный. Поэтому читать его с целью развлечься у вас не выйдет. Это вам не Коэльо с Мураками. Читая его, вам придется как следует помучиться комплексом вины по отношению ко всем несчастным и голодным, страхом перед войной и безжалостными колесами машины истории и прочими неразрешимыми экзистенциальными противоречиями.
Трудно? Мучительно? Правильно! А какова еще, вы думали, цена за приобщение к великому и бессмертному?
• По одним сведениям – Джозеф, а по другим – Джон...
Белый южноафриканец Дж. (по одним сведениям – Джозеф, а по другим – Джон) Максвелл Кутзее родился в Кейптауне, в шестидесятые годы учился в Кейптаунском университете, а потом, получив в Америке степень доктора философии, преподавал там английский язык и литературу. Хотя все творчество Кутзее связано с Кейптауном и вообще Южной Африкой, в настоящее время он живет в Австралии.
Комментарии читателей Оставить комментарий