Джоан Хэррис "Шоколад"
Так и хочется попробовать...
Вы думаете, настоящая ведьма – это только когда кустистые брови, нос крючком, избушка на курьих ножках, в котле зловеще булькает варево, или, там, красные искры в глазах, демонический смех, метла с мото-приводом, шабаш, поклонение козлу, гадание на кофейной гуще, втыкание иголок в беззащитных восковых человечков? В чем-то вы, наверное, правы. В сказках и прочих “молотах ведьм” все именно так и обстоит.
Современные ведьмы, однако, гораздо симпатичнее. Они одиноки, однако прекрасно ладят с людьми, если и варят, то только шоколад, на нем же и гадают. Они легко могли бы прочитать ваши мысли и даже изменить их ход в свою пользу, однако тактично соблюдают “прайваси” и только и позволяют себе, что исполнять ваши желания. Да и то только пищевые. И только если вы сами их об этом попросите.
Воспитывая своих дочерей, эти женщины вечно скитаются из города в город, из страны в страну, с континента на континент. Если их занесет ветром масленичного карнавала в вашу тихую гавань, и откроет там шоколадную, не пугайтесь. Жизнь изменится, но к лучшему.
Примерно такова главная героиня той самой книжки “Шоколад”, по которой не так давно был снят одноименный фильм с Жюлетт Бинош и Джонни Деппом, - что-то вроде повзрослевшей Амели с инфернальными способностями или Мэри Поппинс, по каким-то своим причинам переключившейся с детей на взрослых.
Невероятно добрая и жизнерадостная книжка, вызывающая ассоциации с добрым и старым французским или, может быть, итальянским кино. Маленький патриархальный городок, скорее из мечты, чем из реальности, колоритные, каждый на свой манер, персонажи, противостояние радостного жизнелюбия ханжеству… И горячий дымящийся шоколад в чашках.
Так и хочется попробовать.
Джоан Хэррис "Шоколад"
М.: Эксмо, 2003.
Читать книгу на Lib.km.ru
Комментарии читателей