Борхес идет по миру
Грандиозное путешествие по миру совершает выставка, посвященная знаменитому аргентинскому писателю Хорхе Луису Борхесу. Эта экспозиция, хотя и является по определению временной, существует уже несколько лет, и за время своей жизни должна по планам несколько раз пересечь Атлантический океан.
Выставка была открыта в марте 1999 года в Венеции в честь столетней годовщины со дня рождения писателя. Оттуда она была перевезена в Париж, позднее – в Буэнос-Айрес (первое путешествие через Антлантику), потом побывала в Мехико, в Риме (второе трансатлантическое путешествие), в Барселоне, в Мадриде. Сейчас выставка должна быть перевезена в Турин, затем – вновь в Буенос-Айрес (третье пересечение океана), после - в город Мар-дель-Плата на побережье Аргентины, далее – в Кордову (четвертый рейс между двумя полушариями). Триумфальное путешествие этой передвижной экспозиции должно завершится в Нью-Йорке, для чего ее вновь, уже в пятый раз, придется перевозить с континета на контитент.
Выставка организована Международным фондом Хорхе Луиса Борхеса, и представляет ее вдова писателя Мария Кодама. Экспозиция является великолепным собранием “борхианы”: его книг, любимых вещей и рукописей. По мнению вдовы, все это позволяет поклонникам творчества Борхеса ближе познакомиться с его личностью: “Каждый получает возможность увидеть его как бы изнутри, вне его книг”.
На выставке, конечно же, кроме всего прочего представлены тома из личной библиотеки писателя, с частыми пометками на полях любимых произведений. Известно, что Борхес представлял себе Рай в виде библиотеки. Американский литератор Джон Апдайк даже называл его "писатель-библиотекарь". В 1955 году его, и вправду, назначили директором Национальной библиотеки Буенос-Айреса. Как люди гордятся своими книгами, Борхес гордился прочитанными. Именно ему принадлежит модификация афоризма "Скажи, какие книги ты прочел, и я скажу, что ты за писатель". Но, как оказывается, любимыми книгами самого Борхеса были “Тысяча и одна ночь” и “Британская энциклопедия”.
В России же, куда выставка, посвященная этому автору, явно не доберется, мы можем познакомиться с его литературными пристрастиями по недавно изданной библиотечной серии "Личная библиотека Борхеса".
Комментарии читателей